Posts Tagged ‘norsk’


atten

Hei, nå er jeg offisielt atten og lovlig fortsatt ikke gammel nok til å kjøpe verken øl eller sigaretter!! Men jeg bestilte meg visa-kort da, for DET kunne jeg… Det ble ikke den attenårsfeiringen jeg hadde drømt om siden jeg ble fjorten år og alkis, men det ble en kjempekoselig helg med Andrea.

Jeg ble mange tusen kroner fattigere, og noen meter bredere. Vertsmor bakte monkey bread til bursdagsfrokost, og jeg blåste ut alle 18 lysene på en gang. Senere på kvelden var det bursdagsfeiring av host cousin Jack (som ikke engang hadde bursdag…), før jeg ble tatt med ut på is av hemmelig venn. :- ) Dette gikk jo greit.

Bursdagen min var jo i går da, på søndagen. På lørdagen bare tsjillet vi ved poooolen, og minglet med gangstahs på mallen.



Tusen, tusen takk, Andrea!! Jeg vet faktisk ikke hva jeg hadde gjort uten deg.


Skrevet av Isabel den 12. april 2011 kl. 05:58 (GMT+2)
7 Kommentarer
Kategori: I USA
Stikkord: ,


ætˈlænə

Var i Atlanta igjen i dag, med Anatomy-klassene på skolen. Møtte opp kl. 06:15 for å rekke bussen… Tok oss 3 timer å komme frem til Bodies Exhibitionen, som besto av en Dialouge in the Dark, og en utstilling…av the skeletal system, muscular system, nervous system, respiratory system, digestive system, urinary system, circulatory system, reproductive system og fetal development. ALT var EKTE. Altså, ekte skjelett, ekte muskler, ekte lunger, hjerner, nerver, tarmer, peniser, blodårer, fostere osv… Donert fra Kina. Helt seriøst. Og de hadde BYGGET OPP kropper av kun muskler, kun nerver, blodårer…

Fascinerende. Dialogue in the Dark var fascinerende på en helt annen måte… Vi var fanget i mørket i en hel time, med kun blindestokk og andre sanser til hjelp. Vi gikk gjennom flere scener, med en guide som selv var blind. Ble noen blåmerker på meg… Er så utrolig takknemlig for at jeg har syn, selv om jeg bare blir blindere og blindere… Har sikkert mer enn -3 i brillestyrke nå. Faen.

Etter exhibiten fikk vi reke i Atlantas gater. Elsker Atlanta, kunne definitivt bodd der. Atlanta var som en kjempestor downtown Montgomery, som jeg fortalte om i forrige innlegg. Med fortau, gater, gågater og greier. Minnet faktisk litt om Oslo, bare at Atlanta har tusen ganger så mange skyskrapere. Men gjett hva jeg fant, da :- )

Fikk dratt med meg jentene inn, og oppdaget hvor mye jeg savner denne butikken……

Været er så fint også. Over 20 grader og stekende sol. Lukter sommer… I engelsktimen i går satt jeg i vinduskarmen, med åpent vindu og sola i trynet, og hørte på barnelatter fra kidsæ som spilte ballspill ute i ringen. Kiler i magen. :- )


Skrevet av Isabel den 16. februar 2011 kl. 01:43 (GMT+2)
3 Kommentarer
Kategori: I USA
Stikkord: , , ,


164

Hallo fra gulvet til Andrea! Er i Wetumpka i helgen, jeg. Østlandskjøtt. MMMH.

Slapperav

Lengter etter sommer og HOVE

ph: hovefestivalen

164 dager igjen ægitt. Herrefaen, kiler i magen!! Flere artistslipp i dagene som kommer. Hvordan bruker man F5 på mac, mon tro??


Skrevet av Isabel den 15. januar 2011 kl. 22:29 (GMT+2)
7 Kommentarer
Kategori: I USA
Stikkord: , ,


Scandinavian love

Vi ble invitert på middag i går, av en danske familie som bor her på…militæroppdrag. De har kids som går på samme skole som meg. Åååh, norsk (dansk) måltid!! Tomatsuppe > oppdelte poteter stekt i ovnen, biiiff+kyllingbiter, BERNAISESAUS, salat > pannekaker i skandinavisk stil!! Til og med salaten her er annerledes. Beste hjemmelagde måltidet siden august!!

Dessuten hadde de invitert en norsk familie som bor i gata dems. De er på samme opplegg som danskene. De har to språkforvirra barn på 2 og 3 år, åhh, de snakket engelsk og norsk om hverandre!! Dritsøtt. OG, de ga meg GAVE:


:- ) kjenner de ikke engang. …venner?

Jeg skal definitivt finne meg en mann som jobber i militæret. Om ikke jeg ender opp i militæret selv, da.

I kveld er det duket for BCS National Championship i fotball. Muligens den størse sportsevent i året. Billetten koster mer enn $6.000. Auburn vs. Oregon. Vi skal på to forskjellige final bowl parties, ett i første halvdel og et annet i siste. War damn eagle!!

P.S… jeg trenger twittervenner. Brukernavnet ditt er, æ?


Skrevet av Isabel den 10. januar 2011 kl. 18:53 (GMT+2)
8 Kommentarer
Kategori: I USA
Stikkord: , , , , ,


Im so excited

and i just cant hide it!!

Jeg har en potensiell host family!! Er ikke 100% sikkert enda, så skal ikke fortelle mye mer enn at de bor her i Montgomery, ikke langt unna områderepen min, og at jeg kommer til å gå på den beste privatskolen i byen (iført UNIFORM)!! Potensiell vertsmor skal snakke med headmistressen i morgen og spørre om de vil ha en til på lasset.

Da vi sto ute og viste frem den nye bilen tidligere i dag, kom det plutselig en laaang, sort limousin rullende forbi huset. Stoppet hos naboen. Dere skjønner, Carole og Dale (som områderep og husband heter), bor i et ekstremt fint nabolag her i hovedstaden, bestående av 400 kjempefine hus, surrounded by innsjøer og golfbaner :- ) Er vel egentlig innsjøene som er surrounded by hus, men du skjønner… Er så sæblæ fint. Og nå som julelysene er oppe… åhh!









inngangspartiet på arearep sitt huuus

Skal gå tur i nabolaget på dagen i morgen og ta bilder i lys.

Den potensielle vertsfamilien bor visstnok i et hus som er dobbelt sÃ¥ stort som omrÃ¥derepen sin, hee heee… Uansett, Carole og Dale sier at de tror familien er perfekt for meg, at de er pÃ¥ topp 5-lista over de beste familiene de har «jobbet med» sÃ¥ lenge de har vært omrÃ¥derepresentanter, og at jeg kommer til Ã¥ oppleve en stoor forskjell fra den forrige familien min. Boforhold, kultur osv… EXCITED.

Ellers har jeg hatt en bra helg. På fredagen var det duket for 3 middager. Lunch med militære og sivile mennesker på air force-basen (omg!!). Fikk meg noen nye venner:


Så var det hjem, chill og chill, før vi dro til Wetumpka og hentet norske Andrea :- )

Dro pÃ¥ christmas party nr.1, hos en…bank. Fingermat og punch. Alle hadde pÃ¥ seg en eller annen stygg julegenser fra 40-tallet, og sto i ring og snakket. Dro til downtown Wetumpka, hvor alle gatene var stengt og fyllt med engler, josefer, mariaer og baby-jesuser. Kirker fra heeele countyet (tror jeg) var pÃ¥ plass med hver sin lille «stand». Delte ut kaker, cookies, kakao, bibler osv… Fikk det nye testamentet:

Nå har jeg TO eksemplarer, én av de i lommestørrelse!! YES, nå kan jeg ha med meg salmene mine OVER ALT!!

Etter dette dro vi på neste juledinner med HOG/Harley Davidson-klubben til Dale. Vi trodde den begynte en time senere enn den gjorde, og ende opp med å spise mens alle andre var ferdigspist og talene rullet…






hehehe pappa, denne mannen (og alle andre menn) hadde ikke få patches på vesten sin. Du skulle bare sett lenger ned og på forsiden…

Ellllers har jeg og Andrea vært på shoppiiing, slappet av i senga med fiiilmz og håndball på Sumo :- ) Deiiilig. Får forhåpentligvis vite mer om eventuell ny plassering i morgooo. EXCIIIITED!!!


Skrevet av Isabel den 20. desember 2010 kl. 05:19 (GMT+2)
6 Kommentarer
Kategori: I USA
Stikkord: , , , , , ,


Thanksgiving, Black Friday, Montgomery osv

Thanksgiving break er over, og jeg kan endelig puste igjen. Dette innlegget er muligens det lengste innlegget jeg noen gang har skrevet og kommer til å skrive. Seriøst BOK. Sender sjokolade i brev som premie til den som viser at den har klart å lese hele. Tuller ikke. Prøv meg :- )

Fordi jeg selv aldri ville lest alt dette uten å vite hva det handler om, gir jeg dere stikkord:
Thanksgiving, Black Friday, Iron Bowl, Birmingham, shopping, Montgomery-helg med andre utvekslingsstudenter, …

Sååå…

Vi sto opp tidlig torsdag morgen. Dusjet i ISKALDT vann før vi dro til foreldrene til vertsfar og hadde Thanksgiving lunch med familien pÃ¥ hans side. Ble der en stund før vi dro til foreldrene til vertsmor og hadde Thanksgiving supper (dinner) med hennes side av familien. MAT… Ã…Ã¥h, kalkun, kaker og pai ut av ørene… Føler meg mett og kvalm av tanken pÃ¥ alt jeg har dyttet i meg den siste uken (og dette skriver jeg med Reese’s fast break i munnen). Aanyway – vi ble hos foreldrene til vertsmor frem til 8:30, da det var tid for…Black Friday shopppiiiiing. Smil.

Jeg fortalte dere om Black Friday, gjorde jeg ikke? Kort oppfriskning – butikkene Ã¥pner natten etter Thanksgiving, altsÃ¥ natt til fredag, og det er et helt SYKT salg frem til kl. 12:00 fredag formiddag. Salgspris i USA = sÃ¥ godt som gratis… De fleste butikkene Ã¥pnet 00:00, 2, 5 eller 7, men vi dro tidlig for Ã¥ rekke Toys’r'us som Ã¥pnet klokken 22. Angrer pÃ¥ at jeg ikke tok bilde av parkeringsplassen, for det finnes virkelig ikke ord eller tall i meter som kan beskrive hvor lang køen utenfor døra var. Folk satt/sto/LÃ… i køen som gikk over hele parkeringsplassen større enn slottsparken. …I campingstoler, pÃ¥ pledd, pÃ¥ FLYTEMADRASSER osv… Det vi og alle andre først og fremst kom for ble utsolgt før klokken 21, enda butikkene ikke Ã¥pnet før 22. Vi bestemte oss for Ã¥ starte pÃ¥ Walmart i stedet. Walmart er ALLTID Ã¥pent, men det første salget startet allikevel ikke før 00:01. Salgsvarene var pakket inn i store pappesker med plastikk og tape rundt. Allerede klokken 21 satt folk rundt eskene sine, klare for Ã¥ snappe til seg ett eller flere av eksemplarene bak plasten. Det finnes heller ikke ord som kan beskrive kaoset som oppstod da plasten endelig ble fjernet. Voksne mennesker SLOSS om varene, literally. Armer, føtter, handlevogner og alle andre tilgjengelige redskap ble brukt. Det var BLODIG, helt seriøst… Vertsmor ble dyttet i bakken av gale damer som sloss om Nintendo DS-spill, og damen foran meg i kassekøen hadde røde, lilla, gule og blÃ¥ armer etter et forsøk pÃ¥ Ã¥ fÃ¥ med seg et par barnesokker.

Husker ikke alle butikkene vi var innom, men husker at vi ikke var hjemme i hus igjen før klokken 12:30 fredag ettermiddag. Samme dag skulle erkerivalene i Alabama spille mot hverandre, i årets største fotballkamp. Vi hostet en Iron Bowl hjemme hos oss, og med en gruppe på 20 fotballentusiastiske mennesker samlet foran TVen i stua utenfor rommet mitt kunne jeg bare drømme om å catche opp med Mr.Zøvn.

Etter kampen ble jeg kjørt til Troy, hvor jeg skulle hentes av områderepresentanten min og de 4 andre utvekslingsstudentene hun har ansvaret for i år. Danske Victor, tyske Marian, italienske Lara, NORSKE Andrea og Isbl skulle tilbringe helgen hos henne og mannen hennes i Montgomery. Ååh, jeg tror jeg hadde USA-oppholdets beste helg hittil. Det var så deilig å snakke med mennesker i lignende sko, og snakke om europeiske ting…du vet, øl, party osv, som vi ikke kan snakke med noen andre om. Ingen av oss snorket før 3 eller 4 AM noen av nettene. Da mrs. områderep og husband gikk til sengs mellom 11 og 1 slang vi oss foran TVen med film, og vi spiste opp alt som var av godteri og snacks i huset. Gliiiis.

Lørdagen sto vi opp klokken 06!!! Klokken 07:30 satt vi i bilen pÃ¥ vei til Birmingham, som er en og en halv time unna. Supershopping pÃ¥ SUPERmall med mange hundre butikker. SYKT deilig. Ikke like deilig for bankkontoen, vil jeg tro… Unnskyld mamma og pappa, men hvis det er til noen trøst, hun andre norske jenta brukte nesten $1000, og jeg sparte nesten like mye som jeg brukte ettersom omtrent alt var pÃ¥ salg… Dessuten MÃ…TTE jeg kjøpe flere bukser. Skolen tillater ikke lenger patches over gamle hull eller noe pÃ¥ jeansen som er I FERD MED Ã¥ bli til hull… FÃ¥r jeg fortsatt penger i desember? Er langt fra ferdig med julegavene…








fler bilder på face for den som har meg der


Skrevet av Isabel den 30. november 2010 kl. 01:58 (GMT+2)
9 Kommentarer
Kategori: I USA
Stikkord: , , , , , ,